dimecres, 30 de novembre del 2016

LITERATURA INFANTIL EN VALENCIÀ I EN CATALÀ

INTRODUCCIÓ

La Literatura Infantil i Juvenil es tracta des de diferents àmbits com son: La tradició oral, la literatura infantil universal, la literatura infantil espanyola i en espanyol, i per últim, la literatura infantil en valencià i en català. D’aquesta manera, ací podeu trobar breument explicada aquesta última.

La literatura Infantil i Juvenil va sorgir per la necessitat per part dels docents, de disposar d’uns textos adequats a les capacitats i a les característiques dels primers lectors, als quals se’ls havia d’ensenyar i educar, es a dir xiquets i xiquetes menuts. Va tindre lloc a partir del segle VXIII, i va rebre un gran suport per part de l’educació pública.

La LIJ no es plantejada seriosament fins als anys trenta, amb la Segona República Espanyola com a protagonista, però no es generalitza fins als anys huitanta del segle passat amb l’aprovació de la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià.

Per tant, el naixement de la literatura per a infants i joves en valencià es considera molt recent. A més a més, es necessari destacar el augment considerable d’obres i d’autors que poc a poc han anat apareixent, mostrant una qualitat notable amb grans obres.

Desafortunadament si comparem la literatura valenciana i catalana amb altres, em de dir que es tracta d’una producció amb poca atenció i un escàs anàlisis acadèmic. Es a dir, tan sols compta amb uns pocs articles publicats a revistes especialitzades en literatura, d’autors com Empar Lanzuna,  Francesc Pérez Moragón, Teresa Llabata, Gemma Lluch i Jesús Huguet.


SEGONA REPÚBLICA (1931-1936)

A partir de l’any 1930 comencen a publicar-se moltes obres en valencià dirigides als més infants. Aquest fet es resultat de l’interès polític, cultural i educatiu que es donà durant la Segona República Espanyola.

En aquesta època cal destacar l’obra de Joaquim Reig Contes per a infants, la novel·la de Josep Pascual Tirado Tombatossals que dona vida a unes criatures literàries que es mantenen a la imaginació dels valencians.


GUERRA CIVIL I DICTADURA (1936-1970)

A partir de de 1936 es va començar a viure una època de dictadura i enfrontament, on les precarietats econòmiques estaven presents per alguns i el poder per a d’altres. L’alçament contra la llibertat va repercutir desfavorablement a la literatura infantil en valencià, l’època de ple auge va desaparèixer. Tan sols es va publicar un conte d’Enric Navarro i Borràs, i una col·lecció d’endevinalles d’aquest mateix. I per altra banda, el conte de Serafí Castelló Càstor i Elèrica.

La literatura infantil i juvenil va patir un gran cop amb el triomf del general Franco, i es trencà per molt anys perquè es va prohibir l’ús públic i literari de la llengua valenciana. Per tot açò, tan sols es van publicar una desena d’obres, d’entre elles les Rondalles Valencianes d’Enric Valor dirigides als lectors infantils i juvenils. També s’ha de destacar autors com Josep Mascarell i Gosp amb l’obra de Joaquim i els seus amics (1953), o Leopold Martínez Vidal amb d’Els somnis de Jordiet (1955), Joan Fuster amb Un món per a infants (1959) i Abans que el sol no creme (1969)


ELS INICIS DE LA LIJ ACTUAL (1970-1982)

Definitivament, a la dècada dels setanta es van produir uns textos majoritàriament narratius, que estaven dirigits a xiquets en un valencià adequat per a ser aplicat a les aules. Es per això que van aparèixer autors com Carme Miguel que va publicar quatre obres, d’entre elles Un estiu a la marina alta


LA CREACIÓ DE LA LIJ VALENCIANA (1983-1990)

Gracies a la publicació de la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià es donà l’impuls que es necessitava per a la creació d’una demanda de textos literaris per a xiquets i joves. També va ser indispensable el suport de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la Generalitat Valenciana, que va crear al 1984 la col·lecció Biblioteca Infantil. Però, també va ser de gran importància les publicacions de l’editorial Gregal amb obres com El guardià de l’anell de Vicent Pascual. A poc a poc vana anar apareguent més i més editorials i es van publicar moltes obres per a infants com Ui, ui, ui quins ulls! De Rosa Serrano, Sopa de lletres de Fina Masgrau, El miesteri de l’aigua i La sal de Josep Franco.


Autors que poc a poc van anar construint una literatura divertida i entretinguda, i que en la actualitat formen part de la narrativa valenciana per a xiquets i joves.